.:. 草榴社區 » 技術討論區 » “欢迎回中国台湾”广播引发不满 阿提哈德航空修正道歉
＜上一頁12下一頁＞
手機版回帖發布主題
--> 本頁主題: “欢迎回中国台湾”广播引发不满 阿提哈德航空修正道歉 字體大小 寬屏顯示 只看樓主 最新點評 熱門評論 時間順序
vwing


級別：精靈王 ( 12 )
發帖：8496
威望：1360 點
金錢：126 USD
貢獻：120522 點
註冊：2012-04-17
主題 資料 短信 推薦 編輯


“欢迎回中国台湾”广播引发不满 阿提哈德航空修正道歉



中东阿提哈德航空上周由阿布扎比飞往台湾，降落时的中文广播将台湾称为“中国台湾”引起台湾旅客不满。阿提哈德航空事后作出修正，并表达歉意。

综合中时新闻网和三立新闻网等台媒报道，有台湾旅客上星期五（8月14日）搭乘阿提哈德航空从阿布扎比返台，降落前机上英文广播说“欢迎回到台湾”，切换中文广播后变成“欢迎回中国台湾”。

经上述旅客反映后，阿提哈德航空公司隔天立即调整广播词。该航空总公司星期五（8月21日）致函台湾民航局，针对机上广播内容造成旅客观感不佳表达歉意，并承诺持续加强内容审查及人员教育训练，以确保服务内容符合旅客期待。

阿提哈德航空总公司在信中表示，已立即检视并修正相关广播用语，同时也将修正其他可能造成误解或不符合当地使用习惯的用语。相关部门也将全面检视涉及台湾的机上广播内容与旅客服务文件。

针对上述事件，台湾外交部星期五在官网回应说，该部针对阿提哈德航空机上中文广播矮化台湾一事，表达强烈抗议并严正重申，“中华民国台湾是主权独立国家，与中华人民共和国互不隶属，此为客观事实与国际公认现状”。台政府和人民不接受台湾主权被矮化的做法。

台湾外交部说，已责成台驻迪拜办事处并协调交通部民航局，向阿提哈德航空总部及在台代表提出严正交涉，要求更正不当用语、道歉并提出改进作为。







赞(55)
DMCA / ABUSE REPORT | TOP Posted: 08-24 13:33 樓主 引用 | 發表評論
cascade


級別：騎士 ( 10 )
發帖：4392
威望：439 點
金錢：13 USD
貢獻：4910 點
註冊：2015-04-20
赞(2) | 資料 短信 推薦 編輯


互不隶属
TOP Posted: 08-24 13:33 #1樓 引用 | 點評
蛋疼的青春


級別：聖騎士 ( 11 )
發帖：2193
威望：350 點
金錢：10201 USD
貢獻：25000 點
註冊：2012-09-12
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

这个手法很专业啊
------------------------
7
TOP Posted: 08-24 13:35 #2樓 引用 | 點評
xiyudashi


級別：精靈王 ( 12 )
發帖：10515
威望：1037 點
金錢：34857 USD
貢獻：9 點
註冊：2018-07-09
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

看图看图
TOP Posted: 08-24 13:45 #3樓 引用 | 點評
鲨湿蒂


級別：聖騎士 ( 11 )
發帖：1212
威望：137 點
金錢：2223613 USD
貢獻：33333 點
註冊：2023-01-16
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

感谢分享
TOP Posted: 08-24 13:46 #4樓 引用 | 點評
神是不我


級別：俠客 ( 9 )
發帖：2134
威望：252 點
金錢：1439 USD
貢獻：766 點
註冊：2023-01-24
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

感谢分享
TOP Posted: 08-24 14:07 #5樓 引用 | 點評
遇见就不错过


級別：精靈王 ( 12 )
發帖：32089
威望：3196 點
金錢：196923948 USD
貢獻：0 點
註冊：2015-04-01
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

感谢分享
TOP Posted: 08-24 14:08 #6樓 引用 | 點評
镜湖人


級別：精靈王 ( 12 )
發帖：18388
威望：3837 點
金錢：1665 USD
貢獻：11111 點
註冊：2022-06-22
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

感谢分享
------------------------
TOP Posted: 08-24 14:33 #7樓 引用 | 點評
咸剑淫侠


級別：俠客 ( 9 )
發帖：1805
威望：203 點
金錢：12891 USD
貢獻：90 點
註冊：2023-03-15
赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

台湾现在这么硬气了嘛？加油


點評
    TOP Posted: 08-24 14:48 #8樓 引用 | 點評
    小瑞漫谈


    級別：新手上路 ( 8 )
    發帖：45
    威望：5 點
    金錢：152 USD
    貢獻：0 點
    註冊：2026-08-07
    赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

    感谢分享
    TOP Posted: 08-24 14:53 #9樓 引用 | 點評
    結束十年遊客


    級別：俠客 ( 9 )
    發帖：947
    威望：273 點
    金錢：17843 USD
    貢獻：66 點
    註冊：2026-05-26
    赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

    台湾事情甚多
    TOP Posted: 08-24 15:15 #10樓 引用 | 點評
    王JN


    級別：聖騎士 ( 11 )
    發帖：9279
    威望：927 點
    金錢：22925 USD
    貢獻：1045 點
    註冊：2024-12-24
    赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯


    防水图好评
    TOP Posted: 08-24 15:36 #11樓 引用 | 點評
    快乐的图灵


    級別：精靈王 ( 12 )
    發帖：32080
    威望：3189 點
    金錢：10389 USD
    貢獻：0 點
    註冊：2022-02-12
    赞(1) | 資料 短信 推薦 編輯

    谢谢分享
    TOP Posted: 08-24 15:44 #12樓 引用 | 點評
    www.xxx


    級別：風雲使者 ( 13 )
    發帖：26474
    威望：7575 點
    金錢：30775 USD
    貢獻：23456 點
    註冊：2007-12-06
    赞(1) | 資料 短信 推薦 編輯

    不服就干她一炮
    TOP Posted: 08-24 16:06 #13樓 引用 | 點評
    慈溪小马哥


    級別：新手上路 ( 8 )
    發帖：481
    威望：64 點
    金錢：1337 USD
    貢獻：0 點
    註冊：2019-06-07
    赞(2) | 資料 短信 推薦 編輯

    听话点，台湾是中华人民共和国台湾省台北市，不听话就是中华人民共和国福建省台湾市台北县。


    點評
      TOP Posted: 08-24 16:12 #14樓 引用 | 點評
      qqq0623


      級別：風雲使者 ( 13 )
      發帖：59415
      威望：5794 點
      金錢：2010091 USD
      貢獻：1137 點
      註冊：2011-06-06
      赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

      感谢分享
      TOP Posted: 08-24 16:56 #15樓 引用 | 點評
      tea2011


      級別：精靈王 ( 12 )
      發帖：4396
      威望：1190 點
      金錢：3538 USD
      貢獻：1215 點
      註冊：2011-06-06
      赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

      看图，不说话。
      ------------------------
      TOP Posted: 08-24 17:00 #16樓 引用 | 點評
      烟月


      級別：騎士 ( 10 )
      發帖：3118
      威望：352 點
      金錢：3995 USD
      貢獻：0 點
      註冊：2026-02-27
      赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯


      感谢分享
      TOP Posted: 08-24 17:15 #17樓 引用 | 點評
      lrxxrl


      級別：精靈王 ( 12 )
      發帖：42621
      威望：4464 點
      金錢：558061 USD
      貢獻：2776 點
      註冊：2014-01-17
      赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

      台湾强硬
      动图撩人
      TOP Posted: 08-24 17:21 #18樓 引用 | 點評
      冇原因


      級別：精靈王 ( 12 )
      發帖：9498
      威望：958 點
      金錢：812 USD
      貢獻：18659 點
      註冊：2023-01-21
      赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

      感谢分享......
      TOP Posted: 08-24 17:45 #19樓 引用 | 點評
      苏筱熙


      級別：天使 ( 14 )
      發帖：157803
      威望：65545 點
      金錢：3628 USD
      貢獻：69 點
      註冊：2012-09-01
      赞(1) | 資料 短信 推薦 編輯

      支持分享
      ------------------------
      TOP Posted: 08-24 22:27 #20樓 引用 | 點評
      爱曰睡美人


      級別：風雲使者 ( 13 )
      發帖：18235
      威望：1911 點
      金錢：64974 USD
      貢獻：241216 點
      註冊：2010-01-30
      赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

      大毛:二毛是我的
      TOP Posted: 08-25 08:13 #21樓 引用 | 點評
      归来华发苍颜


      級別：新手上路 ( 8 )
      發帖：661
      威望：87 點
      金錢：6962 USD
      貢獻：0 點
      註冊：2024-07-27
      赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

      感谢分享
      TOP Posted: 08-25 09:05 #22樓 引用 | 點評
      jmszrwx


      級別：光明使者 ( 14 )
      發帖：101573
      威望：10156 點
      金錢：2147314059 USD
      貢獻：23850 點
      註冊：2012-04-26
      赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯


      了解了解
      TOP Posted: 08-25 09:38 #23樓 引用 | 點評
      老板青楼


      級別：騎士 ( 10 )
      發帖：3267
      威望：337 點
      金錢：2662 USD
      貢獻：0 點
      註冊：2021-10-26
      赞(0) | 資料 短信 推薦 編輯

      感谢分享
      TOP Posted: 08-25 11:01 #24樓 引用 | 點評
      ＜上一頁12下一頁＞

      .:. 草榴社區 -> 技術討論區

      快速回帖 頂端
      內容：
      HTML 代碼不可用

      使用簽名
      Wind Code自動轉換

      按 Ctrl+Enter 直接提交