華盛頓（美聯社）——美國於週六凌晨對價值200億美元的加拿大產品加徵50%關稅，加拿大隨即表示將採取報復措施。雙方最後一刻的談判未能化解這場最新的緊張局勢，加劇了這兩個歷史盟友之間本已緊張的關係。

美國總統唐納德·特朗普的進口稅將影響加拿大每年對美出口約5%的商品，涵蓋從冰球棍到壓舌板等產品。
加拿大總理馬克·卡尼表示，加拿大將以美元對美元的方式對等回擊美國關稅，使貿易衝突進一步升級，並令美國、加拿大與墨西哥之間對三國工業至關重要的北美貿易協議前景蒙上陰影。

加拿大曾尋求美國在鋼鐵、鋁、汽車和木材等特朗普關稅上作出讓步，但美方不願提供。

美國貿易代表賈米森·格里爾在午夜前不久的電話記者會上宣讀聲明稱：「今晚，加拿大拒絕按照本週早些時候商定的條款敲定貿易協議。儘管美國向加拿大提出了給予其進入我國市場的主要出口國中最優待遇的方案，但加拿大提出新要求並撤回其他承諾，打亂了過去幾天達成的謹慎平衡。」

卡尼回應說：「美國提案條款在最後一刻的變動不公平、不經濟，並令人質疑任何協議的可靠性。」他表示，政府將在未來幾天宣布對加拿大工人和企業的額外支持措施。